グローカルデビュープロジェクトBLOG

皆様、お久しぶりです。
皆様のおかげで、本日に付き、今年度定員35社の募集が満員になりました。
ありがとうございました。  

中小企業の皆さん、海外へ進出、販路開拓でお悩みはありませんか？

貿易実務で専門家のアドバイスがほしい・・・自社の製品をインターネットを使って海外へアピールしたいけど効果的な方法を知りたい・・・などのお悩みに専門家が相談にのります！！

しかも！無料で相談に対応するという他にはない（恐らく）特別な相談会があります！
※もちろん、参加費も無料。

今月より全国８会場にて開催する海外販路開拓サポート「貿易個別相談会」、8/24（火）開催の高松会場告知に続き、今回は8/25（水）開催の【岡山会場】参加募集についてお知らせします。

実は・・・岡山商工会議所さんホームページでもご紹介頂いているのです！！
こちら⇒http://www.okayama-cci.or.jp/modules/smartsection/item.php?itemid=735

当プロジェクトパンフレットも設置していただいていますので、岡山商工会議所にお立ち寄りの際はぜひ手に取ってみてください。

中小企業限定でご参加いただける海外販路開拓サポート「貿易個別相談会」となっています。参加費無料です！
岡山県内、岡山県周辺の中小企業の方はぜひご参加ください！

▼【岡山会場】貿易個別相談会開催（完全予約制・参加無料）
貿易全般に関するお悩みや、海外BtoBビジネスでのインターネット活用のお悩みについて個別に専門家が相談へ対応。お悩みを解決します。お気軽にご参加ください。

■開催日程：2010年8月25日（水） 13:00～17：00

■場所：岡山商工会議所 407号会議室 （岡山県岡山市北区厚生町3-1-15）
[アクセスマップ]http://www.okayama-cci.or.jp/modules/smartsection/item.php?itemid=52

■申込締切：2010年8月20日（金）まで

■開催時間/ 13:00-17:00まで
会場により冒頭20分～60分程度、昨年度実績報告レクチャー・貿易セミナー（今年度新規参加企業向け）を行い、その後個別相談会へ移ります。

■個別相談時間：1企業あたりの相談時間は45分程度※要事前予約
※相談対応企業数に限りがございますので先着順とさせていただきます。
先着順を原則として相談開始時間を事務局の方で決定させていただきます。
お申込み完了後、個別相談開始時間をご案内します。

■参加費：無料

■お申込み方法
下記URL、プロジェクト参加フォームよりお申込みください。
詳細・お申込みはこちらから　http://ad-sail.jp/glocal/
※ご参加いただけるのはプロジェクト参加企業のみとなっておりますので、お早めにお申し込みください。

■貿易個別相談会講師
○貿易実務経験豊富な貿易アドバイザー協会所属の貿易アドバイザー( http://www.trade-advisers.com/index.asp )
○Ｗｅｂを通じたB to B取引獲得の豊富な実績を持つエクスポート・ジャパン社( http://www.export-japan.co.jp/ )

▼プロジェクト新規参加企業募集中(参加枠残り15社)企業負担なし。　
詳細・お申込みはこちらから　http://ad-sail.jp/glocal/

はじめて輸出に取り組む企業、海外販路拡大を目指す全国の中小企業を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より
  

みなさま、2010年も８月に入りました。日本の暑い夏が、更に暑く感じる時期になってきています。

さて、そんななか今月より全国８会場にて開催する「貿易個別相談会」、今回は【高松会場】開催・参加募集についてお知らせします。

中小企業限定でご参加いただける貿易個別相談会となっています。参加費無料です！
香川県内、香川県周辺の中小企業の方はぜひご参加ください！

▼【高松会場】貿易個別相談会開催（完全予約制・参加無料）
貿易全般に関するお悩みや、海外BtoBビジネスでのインターネット活用のお悩みについて個別に専門家が相談へ対応。お悩みを解決します。お気軽にご参加ください。

■開催日程：2010年8月24日（火） 13:00～17：00

■場所：高松商工会議所 202号会議室 （香川県高松市番町二丁目2番2号）
[アクセスマップ]http://www.takacci.or.jp/profile/map.shtml

■申込締切：2010年8月19日（木）まで

■開催時間/ 13:00-17:00まで
会場により冒頭20分～60分程度、昨年度実績報告レクチャー・貿易セミナー（今年度新規参加企業向け）を行い、その後個別相談会へ移ります。

■個別相談時間：1企業あたりの相談時間は45分程度※要事前予約
※相談対応企業数に限りがございますので先着順とさせていただきます。
先着順を原則として相談開始時間を事務局の方で決定させていただきます。
お申込み完了後、個別相談開始時間をご案内します。

■参加費：無料

■お申込み方法
下記URL、プロジェクト参加フォームよりお申込みください。
詳細・お申込みはこちらから　http://ad-sail.jp/glocal/
※ご参加いただけるのはプロジェクト参加企業のみとなっておりますので、お早めにお申し込みください。

■貿易個別相談会講師
○貿易実務経験豊富な貿易アドバイザー協会所属の貿易アドバイザー(http://www.trade-advisers.com/index.asp)
○Ｗｅｂを通じたB to B取引獲得の豊富な実績を持つエクスポート・ジャパン社(http://www.export-japan.co.jp/)

▼プロジェクト新規参加企業募集中(参加枠残り15社)企業負担なし。　
詳細・お申込みはこちらから　http://ad-sail.jp/glocal/

はじめて輸出に取り組む企業、海外販路拡大を目指す全国の中小企業を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より
  

海外販路開拓を目指す中小企業の皆さん、おまたせしました！

早いものであっという間に７月も終わってしまいました。
８月後半から始まる貿易個別相談会開催まであと１カ月をきり、あわただしくなってきています。
さて、半月ごとにお知らせしている恒例の海外からの引き合い獲得集計報告です。

引き合いを獲得したプロジェクト参加企業は、、、
①引き合い文（英語）が読めない、理解できない⇒引き合い本文を日本語へ翻訳ができます！
②海外企業へ返信メールを送りたい⇒返信メール文の英文翻訳ができます！
③引き合い獲得したけど、どのように貿易を進めたらいいか全くわからない。BtoBビジネスでインターネットの活用の仕方がわからない⇒オンライン相談ができます！あなたのお悩みをプロの専門家が対応し解決します！
ぜひプロジェクトプランを活用して共に海外取引先獲得を目指しましょう。
インターネットの国際活用の専門家、貿易実務の専門家と事務局があなたをサポートします！

いま、外国語ホームページを持っていなくてもすぐに参加できる、はじめて輸出に取り組む企業の第一歩に最適のプロジェクトです。
プロジェクト新規参加枠"のこり15社"募集中です！
詳細・お申込みはこちらから http://ad-sail.jp/glocal/

さてさて、お待たせしました今回は7月16日～7月30日分海外からの引き合い集計報告をお知らせします。
今回の集計報告はニュースリリースサービス「News2u」でもリリースしています。
こちらから⇒http://www.news2u.net/releases/72903

▼【海外からの引き合い集計中途報告】
期間：2010年7月16日～7月30日
プロジェクトポータルサイト（海外向け参加企業情報発信サイト）
[英語版]　http://japan-smes.com/en/
[中国語版]　http://japan-smes.com/cn/
参加企業の製品・技術・会社情報を英語と中国語へ翻訳・掲載し、海外へ向けて情報発信しています。
⇒引き合い獲得件数：18件※

[参加企業業種別カテゴリ]　[引き合い企業国（件数）]
電子・光学部品　：インド（３件）、イギリス（１件）、メキシコ（１件）
食料品・飲料　：インド（１件）、タイ（１件）、アメリカ（１件）、ロシア（１件）
金属加工・部品製造　：インド（１件）
製造機械・加工機械　：イギリス（１件）
環境・エネルギー材料　：シンガポール（１件）、ブラジル（１件）
プラスチック・ゴム・化学製品　：香港（１件）
窯業・土石製品製造業　：UAE（１件）
家具・木製品・パルプ　：ベルギー（１件）
その他　：スペイン（１件）、アメリカ（１件）

※海外情報発信ポータルサイト「Japan-smes.com」を通じて、海外から参加企業へ届いた引き合いとなっています。（売り込みは除く）

★今回の集計では［食料品・飲料]系のプロジェクト参加企業への引き合いが４カ国からあった点、また[電子・光学部品]系のプロジェクト参加企業を中心にインドからの引き合いが多かった点が特徴的といえます。これまでの当プロジェクト引き合い集計からも見て取れますが、アジア、欧州、北米、南米、アフリカ、中東と世界中から引き合いを獲得し海外販路開拓のチャンスを手に入れています。

▼限定35社参加費無料（100％補助金のため、企業負担0円）　
プロジェクト新規参加企業募集中(参加枠残り15社)　お早めにお申し込み下さい！
詳細・お申込みはこちらから　http://ad-sail.jp/glocal/

はじめて輸出に取り組む企業、海外販路拡大を目指す全国の中小企業を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より



  

海外販路開拓を目指す中小企業のみなさん、たいへんお待たせしました！

ついに、貿易個別相談会開催内容が決定しましたので、本日より参加募集スタートします！！

▼全国８会場にて貿易個別相談会開催（完全予約申込み制）
貿易全般に関するお悩みや、BtoBビジネスでのインターネット活用のお悩みについて個別に専門家が相談へ対応。お悩みを解決します。

■開催日程・申込締切[各地１回（全8会場中、開催決定5会場について）]　
【高松会場】　8月24日（火）　申込み〆切8月19日（木）まで
　　[高松商工会議所 202号会議室]
　　（アクセスマップ）http://www.takacci.or.jp/profile/map.shtml
【岡山会場】　8月25日（水）　申込み〆切8月20日（金）まで
　　[岡山商工会議所 407号会議室]
　　（アクセスマップURL）http://www.okayama-cci.or.jp/modules/smartsection/item.php?itemid=52
【松山会場】　8月31日（火）申込み〆切8月26日（木）まで
　　[松山商工会議所 第三会議室]
　　（アクセスマップURL）http://www.jemcci.jp/information/map.html
【大阪会場】　9月14日（火）申込み〆切9月9日（木）まで
　　[新大阪丸ビル本館 511号室]
　　（アクセスマップURL）http://www.japan-life.co.jp/jp/buil/honkan/map.html
【東京会場】　9月28日（火）申込み〆切9月16日（木）まで
　　[オフィス東京　D号室]
　　（アクセスマップURL）http://www.officetokyo.net/access.html

※他、開催予定3会場の日程など詳細に関しはて近日ご案内します。

■全日程開催時間/ 13:00-17:00まで
会場により冒頭20分～60分程度、昨年度実績報告レクチャー・貿易セミナー（今年度新規参加企業向け）を行います。

■個別相談時間：１企業あたりの相談時間は45分程度※要事前予約
※相談対応企業数に限りがございますので先着順とさせていただきます。
先着順を原則として相談開始時間を事務局の方で決定させていただきます。
お申込み完了後、個別相談開始時間をご案内します。

■お申込み方法
下記URL、プロジェクト参加フォームよりお申込みください。
詳細・お申込みはこちらから　http://ad-sail.jp/glocal/
※ご参加いただけるのはプロジェクト参加企業のみとなっておりますので、お早めにお申し込みください。(参加枠残り20社きりました)

■参加費用：無料

■貿易個別相談会講師
○貿易実務経験豊富な貿易アドバイザー協会所属の貿易アドバイザー( http://www.trade-advisers.com/index.asp )
○Ｗｅｂを通じたB to B取引獲得の豊富な実績を持つエクスポート・ジャパン社( http://www.export-japan.co.jp/ )

▼限定35社参加費無料（100％補助金のため、企業負担0円）　
プロジェクト新規参加企業募集中(参加枠残り20社きりました)
詳細・お申込みはこちらから　http://ad-sail.jp/glocal/

はじめて輸出に取り組む企業、海外販路拡大を目指す全国の中小企業を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より

  

海外販路開拓を目指す中小企業のみなさん、ビックニュースです！

いま、外国語ホームページを持っていなくてもすぐに参加できる、はじめて輸出に取り組む企業の第一歩に最適の当プロジェクト「グローカル・デビュープロジェクト」が日本商工会議所さんから紹介されました！

▼日本商工会議所紹介ページ
http://www.jcci.or.jp/news/2010/0716100803.html

また日本商工会議所のTwitterアカウント（@master_cafe ）からも紹介されました・・・すごい！

（2010年7月16日AM10：12のつぶやき本文↓）
日商の海外展開人材育成事業では、参加企業を募集してますぞ。http://www.jcci.or.jp/news/2010/0716100803.html

海外から引き合いをたくさん獲得しているプロジェクトに興味はあるけど・・・という企業の方、日商のお墨付きプロジェクトですのでお早めにお申し込みください。

以上の紹介があってから、ぞくぞくとプロジェクト参加申込をいただいています。
新規参加企業枠、のこり20社を切りました。。。参加費無料（企業負担なし）
プロジェクトの詳細・お申込みはこちらからhttp://www.ad-sail.jp/glocal/

グローカルプロジェクト事務局もツイッターやっていますので、Twitterアカウント（＠glocalproject）もよろしくお願いします。

プロジェクトの情報をいろいろつぶやいています。。。フォローお待ちしています。

はじめて輸出に取り組む企業、海外販路拡大を目指す全国の中小企業を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より

  

海外販路開拓を目指す中小企業の皆さん、おまたせしました！

7月前半終了！海外からの引き合い獲得集計報告のお知らせです。

先月6月の引き合い集計ブログ、前々回ブログ海外からの引き合い（6/1～6/15）集計報告、前回ブログ海外からの引き合い6/15～6/30集計報告はご参考になりましたか？
なんと、6月の１カ月間だけで合せて、約30件の引き合いを海外から獲得しました！！

引き合いを獲得した参加企業は、、、
①引き合い文（英語）が読めない、理解できない⇒引き合い本文を日本語へ翻訳ができます！
②海外企業へ返信メールを送りたい⇒返信メール文の英文翻訳ができます！
③引き合い獲得したけど、どのように貿易を進めたらいいか全くわからない。BtoBビジネスでインターネットの活用の仕方がわからない⇒オンライン相談ができます！あなたのお悩みをプロの専門家が対応し解決します！
ぜひプロジェクトプランを活用して共に海外取引先獲得を目指しましょう。
インターネットの国際活用の専門家、貿易実務の専門家と事務局があなたをサポートします！

いま、外国語ホームページを持っていなくてもすぐに参加できる、はじめて輸出に取り組む企業の第一歩に最適のプロジェクトです。
プロジェクト新規参加枠"のこり20社"募集中です！

▼グローカルプロジェクト参考資料※クリックしてダウンロード
中小企業の海外取引に関してインターネット活用が進まない理由と課題解決（PDF）

▼グローカル・デビュープロジェクト参考資料2]　※クリックしてダウンロード
グローカル・デビュープロジェクトの流れについて（PDF）

▼プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから
http://www.ad-sail.jp/glocal/
新規参加枠のこり20社、参加費（企業負担）無料※です。お早めにお申し込み下さい。
※昨年度、日本商工会議所が実施する「平成21年度海外展開人材育成事業」を受託。そして本年度は「第2次海外展開人材育成事業」に採択された為この金額になります。

さてさて、お待たせしました！
前々回の海外からの引き合い（6/1～6/15）集計報告、前回の海外からの引き合い（6/16～6/30）に続き、今回は7月1日～7月15日分海外からの引き合い集計報告をお知らせします。
今回の集計報告はニュースリリースサービス「News2u」でもリリースしています。
こちらから⇒http://www.news2u.net/releases/72122

【海外引き合い集計中途報告】
期間：2010年7月1日～7月15日
プロジェクトポータルサイト（海外向け参加企業情報発信サイト）
[英語版]　http://japan-smes.com/en/
[中国語版]　http://japan-smes.com/cn/
参加企業の製品・技術・会社情報を英語と中国語へ翻訳し掲載し、海外へ向けて情報発信しています。

お待ちかねの引き合い獲得件数は・・・・・⇒15件！！

[参加企業業種別カテゴリ]　[引き合い企業国（件数）]
食料品・飲料：　アメリカ（１件）、オーストラリア（１件）、マレーシア（１件）、タイ（１件）
繊維・衣料・皮革：　ペルー（１件）、タイ（１件）、インド（１件）
電子・光学部品：　イタリア（１件）
家具・木製品・パルプ：　中国（１件）
窯業・土石製品製造業：　アメリカ（１件）
環境・エネルギー材料：　タイ（１件）
製造機械・加工機械：　インド（１件）
金属加工・部品製造：　インド（１件）
その他：　マレーシア（１件）、ラオス（１件）
※海外情報発信ポータルサイト「Japan-smes.com」を通じて、海外から参加企業へ届いた引き合いメールとなっています

今回はタイやマレーシアなどの東南アジア諸国とインドからの引き合いが多いことがお分かりいただけます。日本から世界へ情報発信しているプロジェクト参加企業への注目度も高まっていることが見受けられ、アジアの勢いを感じざるを得ません！

多くのプロジェクト参加企業が引き合いを獲得し、海外引き合い先獲得のチャンスをつかんでいます！

次回海外引き合い獲得報告は、7/16～7/31までの集計をお知らせします。

おたのしみに！

はじめて輸出に取り組む企業、海外販路拡大を目指す全国の中小企業を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より

今年度は【限定35社】新規参加企業募集中！新規参加枠のこり20社。詳しくはこちらから。  

海外販路開拓に意欲のある日本の中小企業の皆さん！

前回ブログ、海外からの引き合いメール（6/1～6/15）集計報告はご参考になりましたか？
たった２週間でインドや中国、オーストラリアなどから引き合いメール２ケタ獲得には事務局も驚きを隠しきれません。
引き合いメールを獲得した参加企業は、返信文翻訳、貿易全般に関するご相談対応など、ぜひプロジェクトプランを活用して共に海外取引先獲得を目指しましょう！

海外取引先獲得を目指すプロジェクト、新規参加枠のこり25社募集中です！

▼グローカルプロジェクト参考資料※クリックしてダウンロード
中小企業の海外取引に関してインターネット活用が進まない理由と課題解決（PDF）

▼グローカル・デビュープロジェクト参考資料2]　※クリックしてダウンロード
グローカル・デビュープロジェクトの流れについて（PDF）

▼プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから
http://www.ad-sail.jp/glocal/
新規参加枠のこり25社、参加費無料※です。お早めにお申し込み下さい。
申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。
※昨年度、日本商工会議所が実施する「平成21年度海外展開人材育成事業」を受託。そして本年度は「第2次海外展開人材育成事業」に採択された為この金額になります。

■プロジェクトポータルサイト『 Japan-smes.com 』・[英語版]・[中文版]
参加企業の製品・技術・会社情報を英語と中国語へ翻訳し掲載し、海外へ向けて情報発信しています。

さて、お待たせしました。前回の海外からの引き合いメール（6/1～6/15）集計報告に続き、今回は海外からの引き合いメール（6/16～6/30）の集計報告をお知らせします。前回の獲得件数を若干、上回る結果となりました！
今回の集計報告はニュースリリースサービス「News2u」でもリリースしています。
こちらからhttp://www.news2u.net/releases/71565

【海外引き合いメール集計中途報告】
期間：2010年6月16日～6月30日
プロジェクトポータルサイト
[英語版]　http://japan-smes.com/en/
[中国語版]　http://japan-smes.com/cn/
※引き合いメール件数：15件

[参加企業業種別カテゴリ]　[引き合いメール送信企業国（件数）]
金属加工・部品製造：　アメリカ（3件）、ベネズエラ（１件）
家具・木製品・パルプ：　ベルギー（１件）
繊維・衣料・皮革：　台湾（１件）、カナダ（２件）
製造機械・加工機械：　UAE（１件）
システム・ソフトウェア：　南アフリカ（１件）
電子・光学部品：　南アフリカ（１件）、インド（１件）
その他：　ケニア（１件）、カナダ（１件）、アメリカ（１件）
※海外情報発信ポータルサイト「Japan-smes.com」を通じて、海外から参加企業へ届いた引き合いメールとなっています

今回はFIFAワールドカップ2010開催国の南アフリカから引き合いが相次ぎました。やはりサッカー日本代表の活躍も影響しているのでしょうか・・・
多くの参加企業が引き合いメールを獲得し、海外引き合い先獲得のチャンスをつかんでいます！

次回は7/1～7/15までの海外引き合いメール集計報告します。

おたのしみに！

■ご参考までに
・21年度プロジェクト参加企業カテゴリー別海外引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳
http://www.news2u.net/releases/69635
・21年度引き合いメール国別集計
http://www.news2u.net/releases/69710
・22年度海外引き合いメール（6/1～6/15）集計報告
http://www.news2u.net/releases/70303

海外進出を目指す、全国の中小企業の海外販路開拓を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より

今年度は【限定35社】新規参加企業募集中！新規参加枠のこり25社。詳しくはこちらから。  

海外販路開拓に意欲のある日本の中小企業の皆さん！
前回ブログ、昨年度グローカルデビュープロジェクト報告レポート総集編はご参考になりましたか？

海外販路開拓したい、社内に貿易実務担当社を育成したい、貿易に関して相談したい方は必見、今年度は限定35社のみ新規参加募集中です。

■グローカルプロジェクト参考資料※クリックしてダウンロード
中小企業の海外取引に関してインターネット活用が進まない理由と課題解決（PDF）

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
限定35社、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

今年度プロジェクトが始まり、参加企業へ世界中からガンガン引き合いメールが届いています。
そこで今回は、海外からの引き合いメール（6/1～6/15）集計報告をお知らせします。
今回の集計報告はニュースリリースサービス「News2u」でもリリースしています。
こちらからhttp://www.news2u.net/releases/70303

・引き合いメールとは、プロジェクトポータルサイト[Janpan-smes.com]を通じて海外から参加企業へ送信されたものです。

【海外引き合いメール集計中途報告】
期間：2010年6月1日～6月15日
プロジェクトポータルサイト
[英語版]　http://japan-smes.com/en/
[中国語版]　http://japan-smes.com/cn/
引き合いメール件数：11件

[参加企業業種別カテゴリ・件数]　[引き合いメール送信企業国]
製造機械・加工機械（１件）　　：　フィジー
家具・木製品・パルプ（２件）　：　ギリシャ、インド
電子・光学部品（３件）　　　　　：　UAE、インド、中国
窯業・土石製品製造業（１件）　：　オーストラリア
食料品・飲料（１件）　　　　　　　：　サウジアラビア
環境・エネルギー材料（１件）　　：　中国
プラスチック・ゴム・化学製品（１件）：　インド
繊維・衣料・皮革（１件）　　　：　メキシコ

6/1～6/15までのたった２週間でインド、中国をはじめ多くの国から引き合いメールがありました。
今回のような引き合いメール集計報告を今後も続けていきます。

次回は6/16～6/30までの海外引き合いメール集計報告をする予定です。

おたのしみに！

■ご参考までに
「昨年度グローカルプロジェクト海外引き合いメールレポート」
・参加企業カテゴリー別の引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳
http://www.news2u.net/releases/69635
・引き合いメール国別集計
http://www.news2u.net/releases/69710

海外進出を目指す、全国の中小企業の海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より

今年度は【限定35社】新規参加企業募集中！詳しくはこちらから。  

海外販路開拓、貿易に関する人材育成を無料サポートする「グローカルデビュープロジェクト」の昨年度プロジェクトレポート全７回に渡ってリリースしてきました。

円高や世界経済の動向を伺いながらも、海外進出に意欲のある中小企業75社の皆さまがプロジェクトへ参加していただきました。

存在感の強まりが著しい中国市場はもとより、ベトナムやインドなどアジアマーケットへ進出をお考えになっている方は多いと思います。

海外販路開拓をお考えの方、社内に貿易実務担当社を育成したい方、貿易に関して相談がある方、本年度は無料サポート限定35社のみ新規参加募集中です。

※クリックしてダウンロード
中小企業の海外取引に関してインターネット活用が進まない理由と課題解決（PDF）

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

では以下、ご参考ください！昨年度レポート７つ総集編です。

レポート#1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計
・予想以上の引き合い獲得、レポートリリース開始！

レポート#2 Google Analytics分析：国別のアクセス統計
・英語圏に加えてアジア諸国からのアクセス好調！

レポート#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計
・日本製品・技術の注目度は？検索キーワード公開！

レポート#4 Google Analytics分析結果：参照元のサイト統計
・Googleが１位、検索エンジン別アクセス統計公開！

レポート#5 カテゴリー別参加企業統計、エリア別参加企業割統計
・円高に負けない輸出意欲！ものづくりニッポン企業の皆さま、海外取引＆世界市場デビューを無料サポート！

レポート#6 カテゴリー別の引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳
・海外引き合いメール125件獲得！業種別引き合いメール信用度公開！

レポート#7 引き合いメール国別集計
・インド・アメリカ・中国が３大地域、引き合いメール国別集計公開！

■貿易セミナー開催について
詳細はまもなくご案内いたします。いましばらくお待ちください。

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より

本年度限定35社新規参加募集中！詳しくはこちらから。
  

最終回レポートリリース第7弾は、海外引き合いメール125件の国別統計をレポートしています。

・引き合いメールとは、プロジェクトポータルサイト[Janpan-smes.com]を通じて海外から参加企業へ送信されたものです。

海外取引を始めたい方、貿易担当者を育成したい方、プロジェクトへ関心をお持ちの方、ご参考下さい。

では以下、リリースレポート第7弾です。

【レポート＃7 引き合いメール国別集計】

参加企業の方からは、想定外の国から引き合いメールに驚きと好評のコメントをいただいております。

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

■前回までのグローカル・レポート内容
レポート#1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計
レポート#2 Google Analytics分析：国別のアクセス統計
レポート#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計
レポート#4 Google Analytics分析結果：参照元のサイト統計
レポート#5 カテゴリー別参加企業統計、エリア別参加企業割統計
レポート#6 カテゴリー別の引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳

グローカルビュープロジェクトにご参加いただきありがとうございます。
本年度も継続して、参加企業の貿易相談、また製品や技術を世界へ向けた情報発信を支援します。

■貿易セミナーについて
詳細はまもなくご案内いたします。いましばらくお待ちください。

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より
  

本年度も継続して参加企業の貿易相談、また製品や技術を世界へ向けた情報発信を支援します。

今回レポートリリース第6弾は、海外からの引き合いメール集計、各業種引き合いメール信用度を公開しています。

・引き合いメールとは、プロジェクトポータルサイト[Janpan-smes.com]を通じて海外から参加企業へ送信されたものです。

・信用度判定とは、海外企業からの引き合い内容に、エクスポートジャパン株式会社の経験値を元にした信頼度を判定したとものとなります。

海外取引を始めたい方、貿易担当者を育成したい方、プロジェクトへ関心をお持ちの方、ご参考下さい。

では以下、リリースレポート第6弾です。

【レポート#6 カテゴリー別の引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳レポート】

いすれも信用度の高い引き合いメールを獲得し、参加企業への海外からの注目が伺えます。

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

■前回までのグローカル・レポート内容
レポート#1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計
レポート#2 Google Analytics分析：国別のアクセス統計
レポート#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計
レポート#4 Google Analytics分析結果：参照元のサイト統計
レポート#5 カテゴリー別参加企業統計、エリア別参加企業割統計

■今後のリリース予定「グローカル・レポート」内容
最終回、５月31日リリース予定レポート
【#7 引き合いメール国別統計レポート】
実際に、海外のどこの国から引き合いメールがくるの？どの国から引き合いメールが多いの？
そんな疑問にお答えします。

では最終回グローカル・レポートをおたのしみに！

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より   

本年度も継続して参加企業の貿易相談、また製品や技術を世界へ向けた情報発信を支援します。

今回レポートリリース第５弾は、ものづくりニッポンの製造業はさることながら、他業種についても高い輸出意欲が伺えます。
海外取引を始めたい方、貿易担当者を育成したい方、プロジェクトへ関心をお持ちの方、ご参考下さい。

では以下、リリースレポート第5弾です。
・【レポート#5 カテゴリー別参加企業統計、エリア別参加企業割統計レポート】
円高が続くなか輸出意欲は健在です。業種を問わず多くの企業にご参加いただいています。

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

■前回までのグローカル・レポート内容
レポート#1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計
レポート#2Google Analytics分析：国別のアクセス統計
レポート#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計
レポート#4 Google Analytics分析結果：参照元のサイト統計

■今後のリリース予定「グローカル・レポート」内容

・【#6 カテゴリー別の引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳レポート】
・【#7 引き合いメール国別統計レポート】


次回、５月28日リリース予定レポート
【#6 カテゴリー別の引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳レポート】
本当に海外から引き合いメールは来るの？そんなお悩みを解決するレポートです。

おたのしみに！

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より   

本年度も継続して参加企業の貿易相談、また製品や技術を世界へ向けた情報発信を支援します。

前回までのレポート#1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計、レポート#2Google Analytics分析：国別のアクセス統計、レポート#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計に続き、今回はレポート第4弾をリリースしました。

数ある検索エンジンの中で、どの検索エンジンからのアクセスが多かったのかがお分かり頂けます。
海外取引を始めたい方、貿易担当者を育成したい方、プロジェクトへ関心をお持ちの方、ご参考下さい。

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

では以下、リリースレポート第4弾です。

検索エンジン別ポータルサイトへのアクセス統計です。
【レポート＃4 Google Analytics分析結果：参照元のサイト統計】

■今後のリリース予定「グローカル・レポート」内容
・【#5 カテゴリー別参加企業統計、エリア別参加企業割統計レポート】
・【#6 カテゴリー別の引き合いメール集計、引き合いメール信用度内訳レポート】
・【#7 引き合いメール国別統計レポート】

次回、５月21日リリース予定レポート
【#5 カテゴリー別参加企業割合、エリア別参加企業割合レポート】
プロジェクト21年度参加企業のカテゴリーやエリア別の統計を公開します。

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より

地域の中小企業の皆様の海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する事業「グローカルデビュープロジェクト」の昨年度レポートリリースを開始しました。

昨年度は短期間ながら、予想以上の引き合い獲得へと繋げることができ、世界での日本（中小企業）の製品や技術力へ関心が高いことがわかりました。
プロジェクトのレポートを毎週２本、全７本をリリースしています。  

地域の中小企業の皆様の海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する事業「グローカルデビュープロジェクト」の昨年度レポートリリースを開始しました。

昨年度は短期間ながら、予想以上の引き合い獲得へと繋げることができ、世界での日本（中小企業）の製品や技術力へ関心が高いことがわかりました。
プロジェクトのレポートを毎週２本、全７本をリリースします。

本年度も継続して参加企業の貿易相談、また製品や技術を世界へ向けた情報発信を支援します。

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

前回までレポート#1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計、レポート#2Google Analytics分析：国別のアクセス統計に続き、今回はレポート第3弾をリリースしました。

海外からの検索キーワードから、日本の製品など対する関心度が伺える結果となっています。
海外取引を始めたい方、貿易担当者を育成したい方、プロジェクトへ関心をお持ちの方、ご参考下さい。

では以下、リリースレポート第3弾です。

日本製品・技術の注目度は？検索キーワード公開です。
・【#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計】


■今後のリリース予定「グローカル・レポート」内容
・【#4 Google Analytics分析：参照元のサイト統計】
・【#5 カテゴリー別参加企業割合、エリア別参加企業割合レポート】
・【#6 カテゴリー別の引き合いメール割合、引き合いメール信用度内訳レポート】
・【#7 引き合いメール国別割合レポート】


次回、５月21日リリース予定レポート
【#4 Google Analytics分析：参照元のサイト統計】
どの検索エンジンからの検索が多いかをお分かりいただけます。

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より   

地域の中小企業の皆様の海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する事業「グローカルデビュープロジェクト」の昨年度レポートリリースを開始しました。

昨年度は短期間ながら、予想以上の引き合い獲得へと繋げることができ、世界での日本（中小企業）の製品や技術力へ関心が高いことがわかりました。
プロジェクトのレポートを毎週２本、全７本をリリースします。

本年度も継続して参加企業の貿易相談、また製品や技術を世界へ向けた情報発信を支援します。

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

前回レポート#1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計に続き、今回はレポート第２弾をリリースしました。

前回と違い今回は、より具体的な分析結果となっています。
海外取引を始めたい方、貿易担当者を育成したい方、プロジェクトへ関心をお持ちの方、ご参考下さい。

では以下、リリースレポート第２弾です。
英語圏に加えアジア諸国からのアクセス好調、海外からのアクセス結果公開。

【レポート#2 Google Analytics分析：国別のアクセス統計】


■今後のリリース予定「グローカル・レポート」内容
・【#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計】
・【#4 Google Analytics分析：参照元のサイト統計】
・【#5 カテゴリー別参加企業割合、エリア別参加企業割合レポート】
・【#6 カテゴリー別の引き合いメール割合、引き合いメール信用度内訳レポート】
・【#7 引き合いメール国別割合レポート】


次回、５月１8日リリース予定レポート
【#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計】
海外からの検索キーワードから、日本の製品など対する関心度が伺えます。

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より   

地域の中小企業の皆様の海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する事業「グローカルデビュープロジェクト」の昨年度レポートリリースを開始しました。
プロジェクトのレポートを毎週２本、全７本をリリースします。

昨年度は短期間ながら、予想以上の引き合い獲得へと繋げることができ、世界での日本（中小企業）の製品や技術力へ関心が高いことがわかりました。

本年度も継続して参加企業の貿易相談、また製品や技術を世界へ向けた情報発信を支援します。

■プロジェクトの詳細・お申込みはこちらから。
先着35社限定、新規参加費無料です。お早めにお申し込み下さい。
※申込み多数の場合、お断りすることがございますのでご了承ください。

■ポータルサイト『 Japan-smes.com 』（日本語）・[英語版]・[中文版]

まず、レポート第１弾は、

【レポート＃1 Google Analytics分析結果：ポータルサイト全体トラフィック統計】


■今後のリリース予定「グローカル・レポート」内容
・【#2 Google Analytics分析：国別のアクセス統計】
・【#3 Google Analytics分析：キーワード別のアクセス統計】
・【#4 Google Analytics分析：参照元のサイト統計】
・【#5 カテゴリー別参加企業割合、エリア別参加企業割合レポート】
・【#6 カテゴリー別の引き合いメール割合、引き合いメール信用度内訳レポート】
・【#7 引き合いメール国別割合レポート】

あなたの製品・技術を世界へ発信しませんか？
海外取引を始めたい方、貿易担当者を育成したい方、プロジェクトへ関心をお持ちの方、ご参考下さい。

次回、５月１４日リリース予定レポート
【#2 Google Analytics分析：国別のアクセス統計】
英語圏に加え、中国をはじめとしたアジア諸国からのアクセスも多かったのが特徴的です。

海外販路開拓、貿易に関する社内人材育成を支援する
グローカルデビュープロジェクト事務局より   

【先着35社限定】新規参加枠募集開始！参加費無料！
お申込みはこちらから
http://www.ad-sail.jp/glocal/

セーラー広告株式会社(ＪＡＳＤＡＱ・コード2156)は、インターネットマー ケ専業の子会社アド・セイル株式会社を事務局として、国際WEBマーケティングのエクスポート・ジャパン社 と、貿易実務の一般社団法人貿易アドバイザー協会と協業し、地域の中小企業の海外展開を支援する事業を日本商工会議所様から受託 し、スタートしました。本年度は、中国市場強化対策として四国華僑華人連合会が加わりまし た。
本プロジェクトチームは、同等の内容で第2次海外展開人材育成事業に採択され、22年度新サービスを参加75社の企業様へ継続して提供できるようになりました。
そして2次募集として新規参加枠35社募集開始する運びとなりました。

平成22年3月～平成22年12月31日

本プロジェクトポータルサイト http://japan-smes.com

■当事業は以下のようなお考えをお持ちの企業様にぴったりの事業です。

1.自社の製品・技術は世界に通用するはずだ！とお考えの企業様

2.これから海外取引は必要！社内で貿易担当者を育成したい！

3.現在、間接輸出をしているが、直接輸出にチャレンジしたい！

4.既に海外に拠点はあるが、他のエリアにコストを抑えて商圏を広げたい！

5.貿易に興味はあるが身近に相談相手がいない！

【無料で提供する主なサービス】
1.ビジネス英文・中文翻訳
2．海外販路開拓ポータルhttp://www.japan-smes.comに掲載
3．Google.comにキーワード広告掲載
4．貿易セミナー開催

【本年度の特徴】
参加企業ごとの貿易相談へ個別に対応します！
中国からの引き合いへの対応支援を強化！
本年度はダブル強化策であなたのお悩みにお答えします！

******************************************************************************
１．事業の名称 「グローカル・デビュープロジェクト」※１

・あなたの企業の製品・技術・商品を、世界マーケットにデビューさせませんか？

・あなたの企業で、海外取引の担当者を育成しませんか？

現在、外国語ホームページを持っていなくても、すぐに参加できるプロジェクトです。

******************************************************************************
２．本事業の流れ［無料で提供するサービス］

グローカルデビュープロジェクトは、輸出の入口から出口まで完全サポート

［インターネットマーケティングを活用した“チャンス獲得”ビジネスモデルです］
(1) あなたの企業・製品情報を英文・中文に翻訳(2ページ・定型フォーマット)。グローカル・デビュープロジェクトポータルサイト（ http://japan-smes.com ）に掲載します

(2) 世界の標準検索サイトGoogle.comで製品を探す世界のﾊﾞｲﾔｰに向けて、検索結果画面での露出拡大を推進します。（SEO対策、SEM実施）

(3) あなたの企業ページ問合せフォーム引き合いメールが届くと、事務局が一次対応し、スクリーニング後コメントを付けて全文翻訳をお送りします。

(4)輸出に関するご相談を企業ごとにお受けします。輸出に関する質問を事務局に送ると、貿易アドバイザーの回答、コメントを質問企業に返信するなど、個別相談の対応を強化しています。

(5) 貿易セミナーへご参加。事業の成果・進捗報告と個別相談会というカリキュラムで、あなたの企業と個別相談を行い課題を解決していきます。

※但し、個別相談対応については全体予算の枠内で行いますので、１企業様あたりの相談が何回も重なった場合に、次回から有料になる場合がありますのでご了承ください。

[回答者]
◆Ｗｅｂを通じたB to B取引獲得の豊富な実績を持つエクスポート・ジャパン社。
◆様々な製品扱いや、多くの国々の貿易実務経験豊富な貿易アドバイザー協会所属の
貿易アドバイザーが、企業ごとの個別事情に合わせたアドバイスを行います。
◆中文翻訳や日本と中国の貿易を地域から推進する「四国華僑華人連合会」。

******************************************************************************
３．本事業の次の段階

本事業を通じて実際に貿易を開始したい企業様には・・・
⇒あなたの企業製品の業種・対象国に経験豊富で適任の貿易ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰや企業をご紹介します。

******************************************************************************
４．参加企業35社の募集について

「海外展開人材育成のセミナーとWeb事業」の新規参加企業募集開始！

企業負担無料のため新規参加企業、先着35社限定となっております。

下記、セミナー会場に参加していただくことが無料参加の条件となります。
ご了解いただき、お申し込みください。

※日程確定後、どうしても参加できない場合にはご相談ください。
※先着順のため新規参加申込み企業多数の場合、
お断りすることがございますのでご了承ください。

<貿易セミナー開催予定日程>※詳細は決定次第ご案内します。

北海道から九州までの下記7会場にて開催予定
（2010年6～７月予定）※近日公開
・札幌会場　
・東京会場　
・大阪会場　
・広島会場(または福山会場）
・大分会場(または福岡会場)
・高松会場
・松山会場

[本事業実施期間]
平成22年3月～平成22年12月31日までとなります。

******************************************************************************
５．本プロジェクトの問い合わせ先

アド・セイル株式会社内
グローカルデビュー・プロジェクト推進事務局
香川県高松市本町10番地26－3F
TEL：087(816)0261 FAX：087(816)0262
E-mail : glocal-info@ad-sail.jp
Twitter: http://twitter.com/glocalproject
HP : http://www.ad-sail.jp

■新規参加のお申し込みはこちらからお願いします。

※お申込み後、事務局からお電話にて確認をさせていただき、お申込み確定となります。  

coming soon...